Zum Inhalt springen

Warenkorb

Dein Warenkorb ist leer

Die sieben Herbstblumen in Japan

Lerne die Geschichte, die Bedeutung und die Möglichkeiten kennen, Japans sieben ikonische Herbstblumen zu genießen.

Team MUSUBI·October 7, 2025
The Seven Flowers of Autumn in Japan

In Japan aki-no-nanakusa– die „sieben Blumen des Herbstes" – sind saisonale Blüten, die von Mitte September bis Ende November bewundert werden. Sie werden nicht nur als traditionelles Motiv des Herbstes geschätzt, sondern auch als beständiges Symbol für die Schönheit der Jahreszeit.

Der Ursprung dieses Brauches reicht zurück bis ins 8. Jahrhundert, in Japans älteste Gedichtsammlung, das Manyoshu. Der Dichter Yamanoue no Okura verfasste ein Gedicht, in dem er bemerkte, dass sieben Arten von Blumen auf den Herbstfeldern blühten, gefolgt von einem weiteren Gedicht, das diese sieben Blumen benannte – dies gilt als Ursprung dieser Tradition.

Die sieben Blumen des Herbstes sind mehr als Blüten, die im Herbst blühen; sie symbolisieren die japanische Empfindsamkeit, den Wechsel der Jahreszeiten zu würdigen. Dieser Artikel stellt die Besonderheiten jeder einzelnen vor und zeigt Wege auf, ihre Schönheit in den Alltag zu bringen.

Der Reiz jeder Aki-no-Nanakusa

Bescheidene Eleganz: Hagi (Buschklee)

Das obige Bild dient nur zur Veranschaulichung.

Hagi ist ein Schmetterlingsblütler-Strauch. Wenn der Frühherbst eintrifft und die Temperaturen sinken, füllen sich seine Zweige mit kleinen rötlich-violetten Blüten. In voller Blüte biegen sich die Zweige unter dem Gewicht der Blüten wie in einer Verbeugung – eine Haltung, die sich in seiner traditionellen Blumensprache widerspiegelt: „Besinnung" und „Schüchternheit". Im Wind schwankend ist er eine der prägenden Pflanzen der Jahreszeit.

Goldene Wellen: Susuki (Japanisches Pampasgras)

Das obige Bild dient nur zur Veranschaulichung.

Susuki kann eine Höhe von 1–2 Metern erreichen und verwandelt sich im herbstlichen Sonnenlicht in strahlendes Gold. Es bildet große Bestände entlang von Flussufern und Bahnlinien. Wenn der Wind hindurchfährt, wogen die Wedel wie Wellen. Seine Fähigkeit, selbst auf kargen Böden zu gedeihen, hat es seit langem zu einem Symbol für Lebenskraft und Vitalität gemacht. Während otsukimi, dem traditionellen japanischen Mondbetrachtungsbrauch, wird es als symbolischer Ersatz für Reisähren in Dankbarkeit für die Ernte aufgestellt.

Kraftvolles Wachstum, ein Symbol der Liebe: Kuzu (Kudzu)

Das obige Bild dient nur zur Veranschaulichung.

Kuzu ist eine windende Kletterpflanze, die violette oder rosa, schmetterlingsförmige Blüten trägt und kräftig wächst, während sie sich um andere Pflanzen windet. Ihre Form ruft Ausdauer und die Bindung zwischen Liebenden hervor, was sich in ihrer Blumensprache widerspiegelt: „innere Stärke" und „Bande der Liebe". Reich an Stärke, wurden ihre Wurzeln seit langem in der traditionellen Medizin und in wagashi (japanischen Süßigkeiten) verwendet, wodurch sie eng mit Japans Esskultur verbunden ist.

Ein Symbol zarter Weiblichkeit: Nadeshiko (Federnelke)

Das obige Bild dient nur zur Veranschaulichung.

Gekennzeichnet durch schlanke Stängel und fein gekerbte, zarte Blütenblätter, bringt nadeshiko kleine, anmutige Blüten hervor, die Reinheit vermitteln. Sie gilt als Symbol für „reine Liebe" und „Unschuld". Der Begriff Yamato nadeshiko – eine Verbindung von „Yamato" (Japan) und „nadeshiko" – wird seit langem verwendet, um eine bescheidene, gefasste japanische Frau zu beschreiben.

Leuchtendes Gelb in der Literatur: Ominaeshi (Goldspitze)

Das obige Bild dient nur zur Veranschaulichung.

Ominaeshi, mit ihren aufrechten Stängeln, die von Büscheln leuchtend gelber Blüten gekrönt werden, die wie Spitze blühen, ist in der japanischen Kultur zum Symbol einer „schönen Frau" geworden. Sie erscheint häufig im Manyoshu und in Die Geschichte von Genjiund bereichert die Literatur sowohl als Metapher für weibliche Schönheit als auch als eine der geschichteten Farbtöne im junihitoe, den zwölflagigen Hofgewändern.

Ein von der Aristokratie geliebter Duft: Fujibakama (Wasserdost)

Das obige Bild dient nur zur Veranschaulichung.

Büschel schlanker Blütenblätter in zartem Rosa oder hellem Violett verleihen fujibakama ein elegantes Aussehen. Getrocknet verströmt sie einen süßen Duft. Unter den Adligen der Heian-Zeit (794–1185 n. Chr.) galt Duft als Zeichen von Kultiviertheit, und fujibakama wurde verwendet, um Kleidung und Räume zu parfümieren. Ihre bescheidenen Blüten vermitteln die Blumensprache von „Zögern" und „Zurückhaltung".

Ein schöner fünfzackiger Stern in Samurai-Wappen: Kikyo (Ballonblume)

Das obige Bild dient nur zur Veranschaulichung.

Kikyo, mit ihrer sternförmigen, fünfzackigen Blüte, wurde in das Emblem umgewandelt, das als kikyo-mon bekannt ist, und wurde während der Sengoku-Zeit (1467–1600 n. Chr.) weithin als Familienwappen der Samurai verwendet. Ihr raffiniertes Blauviolett ist als kikyo-irobekannt, eine der traditionellen Farben Japans. Mit ihrer langen Blütezeit und ihrem edlen Farbton gilt sie seit langem als Symbol für „ewige Liebe" und „Würde".

Wege, die sieben Blumen des Herbstes zu genießen

In der Hofkultur der Heian-Zeit galt das Würdigen saisonaler Blüten als Zeichen von Eleganz. Adlige spazierten durch Felder und Hügel oder pflanzten sie in ihren eigenen Gärten, um die Schönheit der sieben Blumen des Herbstes zu genießen. Mit dem Aufstieg der Samurai-Kultur fanden sie ihren Weg in Teezeremonie-Umgebungen und saisonales Ikebana, und in der Moderne sind neue Ansätze wie gepresste Blumenkunst entstanden.

Als eine Möglichkeit, diese saisonale Ästhetik – seit über tausend Jahren geschätzt – im Alltag zu genießen, macht die MUSUBI KILN-Kollektion es leicht, diese Tradition heute zu leben.

Hagi

Kinsai Japanese Bush Clover Japanese Flower Vase

Gefertigt in der Kaga-Region der Präfektur Ishikawa, wo Kutani-Ware auf eine Geschichte von über 350 Jahren zurückblickt, verwendet diese Vase Blattgold – eine ihrer charakteristischen Techniken –, um einen schönen herbstlichen Vollmond darzustellen. Zweige von Hagi mit hellvioletten Blüten sind so angeordnet, dass sie die strahlende Scheibe akzentuieren und einen eleganten Eindruck erzeugen. Ihre schicke, raffinierte Farbpalette ergänzt Blumen jeder Farbe, und die sanften Kurven ihrer charakteristischen Form lassen sie auch allein als Einrichtungsstück bestehen. Kutani-Ware hat eine Geschichte von über 350 Jahren, diese Vase verwendet Blattgold – eine ihrer charakteristischen Techniken –, um einen schönen herbstlichen Vollmond darzustellen. Zweige von Hagi mit hellvioletten Blüten sind so angeordnet, dass sie die strahlende Scheibe akzentuieren und einen eleganten Eindruck erzeugen. Ihre schicke, raffinierte Farbpalette ergänzt Blumen jeder Farbe, und die sanften Kurven ihrer charakteristischen Form lassen sie auch allein als Einrichtungsstück bestehen.

Kinsai Japanese Bush Clover Japanese Flower Vase

Susuki

Silver Grass Under the Moon Natsume Matcha Container

Ein Werk, das die weite Ausdehnung eines Silbergrasfeldes einfängt, wird auf einem natsume Matcha-Behälter dargestellt. Geschaffen von Hariya Yuji, einem maki-e -Handwerker und Gründer von Urushi Art HARIYA, einem Yamanaka lacquerware -Hersteller, verwendet dieses Stück transparentes Acryl, sodass beim Hinzufügen von Matcha-Pulver das lebendige Grün als Hintergrund hervortritt und unterschiedliche Ausdrucksformen offenbart.

Durch die Kombination klassischer maki-e-Techniken wie hira maki-e (flaches maki-e) und harigaki (Nadelzeichnung) bringt es das zarte Schimmern von Gold- und Silberpulvern vollständig zur Geltung. Die kontrastierenden Farben auf Vorder- und Rückseite stellen die wechselnde Szenerie eines japanischen Pampasgrasfeldes dar, wie es tagsüber von Sonnenlicht und nachts von Mondlicht durchflutet wird. Diese Arbeit zeigt Hariyas Meisterschaft darin, die jahreszeitlichen Übergänge auszudrücken, die für die Welt der Teeutensilien so wesentlich sind.

Silbergras unter dem Mond Natsume Matcha-Behälter

Nadeshiko

Sakura-Blütenblatt Essstäbchenablage-Set

Dieses fünfteilige Set von Essstäbchenablagen aus der Kyoto Hozan Kiln, bekannt für fein gefertigte Ablagen, zeigt Blütenblattformen nach dem Vorbild von Kirschblüten. Jahreszeitliche Blumen, darunter nadeshiko mit ihren charakteristisch gekerbten Blütenblättern, werden mit zarter Pinselführung auf diesen zierlichen Formen dargestellt. Verpackt in einer raffinierten violetten Verpackung, einem Farbton, der in Japan seit langem als edle Farbe geschätzt wird, ist es ein aufmerksames Geschenk für jemand Besonderen.

Sakura-Blütenblatt Essstäbchenablage-Set

Hagi, Susuki, Kuzu, Ominaeshi, Kikyo

Kaninchen und Herbstblumen Paravent

Dieser lackierte Paravent zeigt einen Vollmond, der vor tiefem Schwarz schwebt, zwei aneinander geschmiegte Kaninchen und die Herbstblumen hagi, susuki, kuzu, ominaeshi und kikyo, gemalt in lebendigen Tönen. In Japan werden die Mondflecken traditionell als Kaninchen gesehen, daher wird die Paarung von Mond und Kaninchen seit alten Zeiten geschätzt. Der Brauch der Mondbetrachtung als Dankbarkeit für die Ernte und Gebete für Fülle, ist eine bekannte Herbsttradition. Einst in japanischen Häusern als Trennwand oder Windschutz verwendet, wird der Paravent hier in einer Größe angepasst, die für die Präsentation auf einem Regal geeignet ist. Dieses kompakte Stück passt zu modernen Innenräumen und macht es einfach, eine Herbststimmung in den Alltag zu bringen.

Kaninchen und Herbstblumen Paravent

Die subtile Schönheit der Natur im Alltag

Obwohl nie auffällig, offenbaren die sieben Herbstblumen eine ausgeprägt japanische Ästhetik: Indem man einfach ihre bescheidenen, sanften Formen betrachtet, spürt man die Gelassenheit der Jahreszeit. Die Verwendung der Kollektion von MUSUBI KILN, die nach diesen Blumen gestaltet ist, bietet eine Möglichkeit, dieser subtilen natürlichen Schönheit Aufmerksamkeit zu schenken und sie im täglichen Leben zu spüren.

Leave a comment

Stay close to the craft

Now and then, a quiet letter — new stories, seasonal notes, and the hands behind the work.