Kintsugi erleben Gold Reparieren

Kintsugi ist eine japanische Kunst, zerbrochene Keramik, Glas, Lackwaren und andere Gegenstände mit einem speziellen Lack zu reparieren. Sie hat nicht nur wegen ihres praktischen und künstlerischen Werts an Beliebtheit gewonnen, sondern auch wegen ihres umweltfreundlichen Ansatzes, zerbrochene Objekte wiederzuverwenden, und ihres spirituellen Werts, Schönheit in der Unvollkommenheit zu finden – wie in der Philosophie von wabi-sabi.

In Japan wird Lack seit langem verwendet, um verschiedene Gegenstände zu reparieren, doch bei Alltagsgegenständen wurde hauptsächlich mit Lack in derselben Farbe repariert. Kintsugi, bei dem Gegenstände auf schöne Weise repariert werden, entstand vermutlich während der Teezeremonien in der Muromachi-Zeit (ca. 1336–1573). Die reparierten Stellen der zerbrochenen Gegenstände wurden „Keshiki (Landschaft)" genannt und wurden sehr geschätzt und genossen. Wenn das Keshiki schön ausgeführt war, stieg der Wert des Gegenstands über den eines unversehrten – ein Zeichen dafür, wie hoch die Kunstfertigkeit von kintsugi geschätzt wurde.

Im Büro von Musubi Lab wollten wir kintsugi nicht nur ausprobieren, um unser zerbrochenes Geschirr zu reparieren, sondern auch, um der Kultur und Geschichte dahinter näherzukommen. Wir erhalten auch viele Anfragen unserer Kunden zu kintsugi, daher wollten wir mehr darüber lernen – als Teil unseres Wissens zur Geschirrpflege – und es mit unseren Lesern teilen.

Wir luden Ayaka Yanagisawa in unser Büro ein. Sie studierte Design und arbeitete für ein Unternehmen, bevor sie freiberufliche Grafikdesignerin wurde. Neben ihrer Arbeit leitet sie auch kintsugi-Workshops in Tokio und Yokohama.

Das Geschirr, das wir reparieren, haben unsere Mitarbeiter tatsächlich zu Hause benutzt. Es ist uns allen sehr wichtig, doch leider ist es angeschlagen oder zerbrochen und wurde unbrauchbar.

Für diesen kintsugi-Workshop verwenden wir „Shin-urushi (neuer Lack)", ein synthetisches Material aus Pflanzen, das günstiger als traditioneller Lack ist und schnell trocknet. Es ist ein beliebtes Material für kintsugi, da es preiswerter ist und das Risiko allergischer Reaktionen verringert. Es ist zwar eine vereinfachte Version der traditionellen Methode, die mit echtem Lack etwa einen Monat dauert, aber perfekt für Anfänger, um die Grundlagen von kintsugi zu erlernen.

Nun schauen wir uns den Workshop an!

Zuerst wird Sekundenkleber auf die beschädigte Stelle aufgetragen und mit Klebeband fixiert. Es ist wichtig, sich die Reihenfolge zu überlegen, in der die Teile angebracht werden, und sie wie ein Puzzle zusammenzufügen.

Die Risse werden mit gut durchgekneteter Paste gefüllt. Dies ist der zeitaufwändigste Teil des gesamten Prozesses, da überschüssige Paste von unnötigen Stellen abgewischt werden muss.

Die Oberfläche der Paste wird mit Schleifpapier geglättet. Das Glätten sorgt für ein schönes Finish.

Lack und Goldpulver werden zusammengemischt und entlang des Risses aufgetragen. Dieser Vorgang erfordert Belüftung. Im Vergleich zu den vorherigen Schritten war dieser im Handumdrehen erledigt. Ayaka-Sensei (Lehrerin) hatte neben Goldpulver auch Silberpulver vorbereitet, sodass wir die Farbe des Tellers nach unseren Vorlieben variieren konnten.

Nach ein bis zwei Tagen Trocknungszeit ist das kintsugi fertig. Allerdings kann das Geschirr, das kintsugi durchlaufen hat, nicht in der Mikrowelle oder Spülmaschine verwendet werden. Da ein Klebstoff verwendet wird, sollte man es auch vermeiden, dass die Klebefläche längeren Kontakt mit Speisen oder Getränken hat.

Alle konnten in etwa zwei Stunden mehrere Geschirrteile reparieren! Obwohl „Kintsugi" schwierig klingen mag, machte die Verwendung von „Shin-urushi (neuer Lack)" als Material die Handhabung einfacher. Obwohl wir zum ersten Mal teilnahmen, waren wir sehr zufrieden damit, wie schön wir unsere Reparaturen abschließen konnten. Mitarbeiter, die am Workshop teilnahmen, kommentierten, dass ihre reparierten Teller „durch kintsugi noch schöner geworden" seien, sie „glücklich seien, ihren Lieblingsteller wieder verwenden zu können", und sich „nun ermutigt fühlen, Geschirr zu benutzen, das sie zuvor wegen kleiner Risse oder Brüche gezögert hatten zu verwenden". Es hat einfach etwas Besonderes, Geschirr zu verwenden, das wir selbst repariert haben – es macht es uns noch wertvoller.

Wir werden das Geschirr, das wir im Büro verwenden, weiterhin mit kintsugi reparieren, und alle Mitarbeiter werden es weiterhin mit Sorgfalt benutzen! Wenn Sie die Gelegenheit haben, versuchen Sie sich doch einmal an kintsugi.