Yukasai 釉下彩
釉 glaze · 下 below · 彩 color
Also known as underglaze decoration
La yukasai (decoración bajo vidriado) es una amplia gama de técnicas en las que se aplica un diseño a la pieza y luego se cubre con un vidriado transparente antes de la cocción, sellando así la decoración bajo el vidriado. Protegido por este vidriado, el diseño resiste el desgaste y adquiere una textura suave y profunda. El sometsuke (azul y blanco), la pintura sobre hierro, el yuriko rojo cobrizo, la incrustación y las técnicas de lámina yuri kinsai y yuri ginsai pertenecen a esta familia. Es la contraparte de la decoración sobre vidriado, donde el color se aplica sobre el vidriado cocido.
Debido a que el diseño se encuentra bajo el esmalte, las superficies de yukasai son suaves al tacto y el patrón se aprecia con una delicada profundidad, como si se viera a través de una fina capa de vidrio: la cualidad que subyace a la familiar serenidad de la porcelana azul y blanca.


