
Rayos de luz en celadón
Taruta Hiroshi
Taruta Hiroshi es un artista de cerámica Seto especializado en hotarude, una técnica de calado en la que se tallan líneas de contornos gráciles en la arcilla, luego se rellenan con esmalte translúcido antes de la cocción. Trabajando con porcelana y esmalte celadón pálido, Taruta crea así paisajes de luz con cada incisión delicada. Aporta un enfoque innovador a su trabajo, buscando nuevos modos de expresión mientras expande los límites del hotarude. Sus vasijas elegantes propician interacciones entre el espacio y la luz que generan una sensación de asombro y misterio silencioso.
La gracia del Hotarude lineal
Aunque la técnica hotarude es más conocida en otras tradiciones cerámicas japonesas como Kutani ware, Taruta la adapta sin esfuerzo a Seto ware, revelando la belleza lustrosa tanto de la porcelana como del esmalte. Inspirado por motivos como rayos de sol entre nubes, Taruta introduce recortes lineales en su hotarude—una nueva dirección para una técnica conocida principalmente por sus diseños circulares. A través de una búsqueda constante de nuevas formas, Taruta continúa expandiendo las posibilidades del hotarude, descubriendo modos frescos de expresión con cada ronda de experimentación creativa.
Luz y escultura
Cada pieza hotarude de Taruta crea un diálogo entre la iluminación, el usuario y el espacio físico. Con los cambios en la fuente de luz, la estación y la hora del día, emergen nuevos paisajes en la superficie. La luminosidad se desliza sobre la vasija; haces de luz iluminan las sombras. En cada forma delicada descansa una invitación para que el observador aprecie la interacción única entre los elementos—una que existe solo dentro de cada momento transitorio.

Biografía
Nacido en 1987 en Nagoya, prefectura de Aichi, Taruta Hiroshi se graduó del Curso Avanzado de Cerámica en la Escuela Superior de Cerámica de Seto de la Prefectura de Aichi en 2007. Posteriormente se formó como aprendiz con el ceramista de Seto, Hatano Masanori. En 2015, realizó una gira de estudios de 10 meses en Alemania, Suecia y otros países europeos. En 2017, completó una residencia de tres meses en Aw Pottery Studio en Malasia.
El trabajo de Taruta con la técnica hotarude le ha valido diversos reconocimientos, entre ellos el Gran Premio en la Sección de Arte Cerámico de la 65ª Exposición de Arte de la Ciudad de Seto (2012), el Gran Premio TOKI Oribe de la 16ª Exposición de Cerámica Contemporánea para la Ceremonia del Té (2024) y el Primer Premio en la 20ª Competencia de Cerámica de Amistad Tokio-Nueva York (2025). Actualmente trabaja desde su estudio en Seto, prefectura de Aichi, y participa regularmente en exposiciones en todo Japón.















