Zum Inhalt springen

Warenkorb

Dein Warenkorb ist leer

All About Bamboo Shoots: Welcoming Spring with Takenoko Gohan

Alles über Bambussprossen: Begrüßung des Frühlings mit Takenoko Gohan

Von Team MUSUBI

Während die hohen Halme des frischen grünen Bambus an Berghängen und schmalen Waldwegen im Wind wiegen, fühlt sich ihre Präsenz beständig an – beständig durch die Jahreszeiten, unverändert durch die vergehenden Monate.


Doch in den frühen Tagen von FrühlingAn ihren Wurzeln zeigt sich etwas anderes. Bevor der Bambus in den Himmel wächst, schiebt sich ein kleiner Trieb durch die Erde. TakenokoBambussprossen sprießen mit überraschender Kraft und Geschwindigkeit.


Außerhalb Japans wirken Bambussprossen oft etwas ungewohnt. Ein Gemüse, das eines Tages zu einem hoch aufragenden Bambusstamm heranwächst, ist den meisten Menschen nicht geläufig. Takenoko weckt Neugier und Neugier. In Japan hingegen wird es mit Spannung erwartet, zubereitet und gemeinsam genossen. Erfahren Sie mehr über seinen Anbau und seine Ernte und wie schnell es in einem klassischen Frühlingsrezept auf dem Tisch landet.

Warum Takenoko so sehnsüchtig erwartet wird

Frische Bambussprossen sind nur kurze Zeit im Jahr erhältlich, hauptsächlich von März bis Mai. Verpasst man diese Zeit, verändern sich Geschmack und Konsistenz völlig. In Japan werden Takenoko aufgrund ihrer begrenzten Verfügbarkeit geschätzt; sie sind genau dann erhältlich, wenn die Landschaft sich auf wärmere Tage umstellt. Dann tauchen ganze Bambussprossen in den Läden auf, manchmal noch mit Erde bedeckt, und werden am Eingang ausgelegt, sodass ihre Frische sofort erkennbar ist.


Es gibt auch frühere Ernten. Im Spätherbst bis Frühwinter werden Bambussprossen geerntet, die als … bekannt sind. toujun werden ausgegraben, solange sie noch vollständig unter der Erde sind. Diese frühen Triebe sind besonders zart, von Natur aus süß und kaum bitter und gelten als hochwertige Zutat, die häufig verwendet wird in Osechi RyoriDie


Aufzeichnungen belegen, dass Bambussprossen in Japan seit der Antike verzehrt werden, zunächst gesammelt in wilden Hainen. In der Edo-Zeit (1603–1868 n. Chr.) war Takenoko ein vertrauter saisonaler Anblick auf den Märkten. Sein frühes Auftreten zählte es zu den bekanntesten japanischen Lebensmitteln. Hatsumono, die ersten Speisen der Saison, die seit langem mit Glück in Verbindung gebracht werden.

Bambus-ParaventmalereiEdo-Zeit, 17. Jahrhundert. Nationalmuseum Kyushu. Quelle: ColBase.

Sein Reiz liegt nicht nur im Geschmack, sondern auch im Zeitpunkt des Genusses. Es vermittelt ein klares Gefühl der Jahreszeit, etwas, worauf sich die Menschen jedes Jahr freuen.

Vom Wald in die Küche

Der größte Teil des Wachstums von Takenoko findet im Verborgenen statt. Bevor die Pflanze über der Erde erscheint, hat sie sich bereits unterirdisch entwickelt. Bambus gedeiht am besten in gut durchlässigem, leicht saurem Boden, der oft reich an rotem Lehm ist. Diese Bedingungen ermöglichen es, Feuchtigkeit zu speichern, ohne die Wurzeln zu sättigen. Ein ausgewogenes Verhältnis von warmen Tagen und kühleren Nächten fördert ein stetiges unterirdisches Wachstum, bevor der Trieb austreibt.


In ganz Japan setzt die Takenoko-Blüte allmählich ein, beginnend in Kyushu und sich mit steigenden Temperaturen nordwärts in Richtung zentraler Regionen wie der Präfektur Ishikawa ausbreitend. Diese Ausbreitung wird mitunter als „Takenoko-Front“ bezeichnet und markiert den Beginn der Blütezeit, ähnlich wie die Kirschblüte.


Unter den verschiedenen Bambusarten ist Moso-Bambus aufgrund seiner Größe und Zartheit die am häufigsten verwendete Zutat. Je nach Erntezeitpunkt können die Triebe unterschiedlich groß sein, typischerweise zwischen 10 und 20 cm.


Die Ernte erfordert präzises Timing. Die Triebe werden ausgegraben, sobald sie aus dem Boden sprießen, bevor Sonnenlicht ihre Beschaffenheit verändert. Landwirte verwenden oft eine Hacke, um die Triebe zu finden und vorsichtig auszugraben. Dabei achten sie darauf, sie nicht zu beschädigen und entfernen den härteren Strunkansatz, um die Weiterverarbeitung zu erleichtern.

Das obige Bild dient nur zur Veranschaulichung.

Takenoko, aus nächster Nähe

Frisch ausgegraben, ist Takenoko von festen äußeren Hüllen umschlossen, die den zarten Trieb im Inneren schützen. Die Oberfläche fühlt sich fast samtig an, mit einem leichten Grünstich an der Spitze, wo sie mit dem Licht in Berührung kommt.


Im Inneren besteht es aus dicht aneinanderliegenden Schichten, ähnlich einer Artischocke. Beim Abschälen der Schichten wird das Fruchtfleisch zum Kern hin immer zarter und wandelt sich von fest zu fast nachgiebig. Eine feine, vertikale Maserung durchzieht jedes Stück – eine stille Spur seines Wachstums unter der Erde.

Das obige Bild dient nur zur Veranschaulichung.

Sein Geschmack ist unvergleichlich. Frisch gekocht besitzt er eine milde Süße mit einer sanften Erdigkeit und einer leichten, fast nussigen Note. Nach dem Kochen wird der untere Teil etwas faseriger, während der obere Teil weicher und immer zarter wird und kaum noch Widerstand bietet.


Wenn Takenoko besonders jung und in der Saison ist, kann er in ausgewählten Regionen, darunter Kyushu und Kyoto, auch roh im Sashimi-Stil serviert werden. 

Takenoko vorbereiten: Den Charakter herausarbeiten

Viele Läden bieten zwar mittlerweile vorgekochte Bambussprossen an, doch rohe Takenoko sind während der Saison weiterhin erhältlich. Die äußeren Schichten sind fest, fast steif, und umschließen einen Kern, der noch nicht weich ist und dessen Bitterkeit ausgeprägt bleibt. Schon ein einfacher Schnitt offenbart kaum seinen Charakter. Je länger die Sprossen roh bleiben, desto stärker wird die Adstringenz. 


Daher werden die Sprossen gekocht, um diesen Stoff herauszulösen, oft mit Reiskleie und einer getrockneten Chilischote. Dieser Prozess ist bekannt als akunukiDadurch treten die schärferen Aromen in den Hintergrund und eine angenehme Süße tritt hervor. In den Läden findet man oft kleine Päckchen mit Reiskleie neben Stapeln von Takenoko – ein Hinweis auf das, was folgt.

Das obige Bild dient nur zur Veranschaulichung.

Nach dem Kochen lassen sich die harten äußeren Schichten leicht abziehen. Nun nimmt die Bambussprosse eine vertrautere Form an. Von hier aus kann sie nach Bedarf geschnitten werden – größere Stücke vom Strunk für Schmorgerichte, dünnere Scheiben für Suppen oder für eines der bekanntesten Gerichte der Saison, Takenoko. GohanDie

Frühlingsküche: Takenoko Gohan Rezept

Hagama Donabe Reiskocher, 3 Reiskocherbecher (3 Gou) mit Reisschaufel und Topfuntersetzer

Takenoko Gohan ist eine der bekanntesten Zubereitungsarten für Bambussprossen in der Saison. Zusammen mit Reis gekocht, zieht ihr Aroma in jedes einzelne Reiskorn ein, während die Textur erhalten bleibt. Das Rezept lässt sich auch mit einem elektrischen Reiskocher zubereiten.

Zutaten (für 4 bis 5 Portionen)


3 Reiskocherbecher (ca. 450 g) weißer Reis
2 1/8 Tassen (510 ml) Dashi 

10,5 oz (300 g) Takenoko (gekocht und in mundgerechte Stücke geschnitten)


3 EL (45 ml) Sojasauce
3 EL (45 ml) Sake


Optional

1 Packung abura-age (dünne Scheiben frittierten Tofus), in Scheiben geschnitten 
Kinome (junge Blätter des japanischen Pfefferbaums), zum Garnieren


Anleitung (Donabe-Methode)


1. Den Reis zubereiten.
Den Reis abspülen und gut abtropfen lassen.


2. Vermischen und einweichen lassen.

Den Reis zusammen mit Dashi, Sojasauce und Sake in den Donabe-Reiskocher geben.
Hinweis: Die Menge an Dashi muss entsprechend der Sojasauce und dem Sake reduziert werden.
Den Reis etwa 30 Minuten einweichen lassen.


3. Füge das Takenoko hinzu.

Verteile das Takenoko gleichmäßig über dem Reis. Füge nach Belieben Abura-age hinzu.

4. Im Donabe-Reiskocher kochen.

Den Deckel auflegen und bei mittlerer bis mittelhoher Hitze erhitzen. Sobald gleichmäßig Dampf aus dem Deckel aufsteigt, die Hitze abstellen. Den Deckel geschlossen halten und den Reis 20 Minuten dämpfen lassen. 


Nehmen Sie den Deckel ab und lockern Sie den Reis vorsichtig mit einem Reislöffel von unten auf, damit überschüssige Feuchtigkeit entweichen kann.

5. Servieren

In einer Reisschale servieren und, falls vorhanden, mit frischen Kinome-Blättern garnieren. Die helle, kräuterartige Note sorgt für einen subtilen Kontrast und ist eine traditionelle Art, Takenoko Gohan abzurunden.


*Bitte lesen Sie unseren Blog, Drei unwiderstehliche japanische Reisrezepte zum Ausprobieren für ZuhauseFür Details zur Verwendung eines Donabe-Reiskochers.

Während Bambus das ganze Jahr über als Symbol der Widerstandsfähigkeit steht, ist es das kurze Erscheinen seiner jungen Triebe, das den Beginn des Frühlings ankündigt.


Selbst wenn nur abgepackte Bambussprossen erhältlich sind, kann die Auseinandersetzung mit ihrem Anbau und ihrer Zubereitung das Geschmackserlebnis verändern. Was zunächst wie eine einfache Zutat erscheint, vermittelt so ein Gefühl von Sorgfalt und Bedacht und wird zu einer Möglichkeit, die Jahreszeit in einem Frühlingsgericht bewusst wahrzunehmen.

Hinterlasse einen Kommentar

Diese Website ist durch hCaptcha geschützt und es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzbestimmungen von hCaptcha.

Alle Kommentare werden vor der Veröffentlichung geprüft.

Newsletter

Newsletter

Melden Sie sich an für die Musubi KilnAbonnieren Sie den Newsletter von, um unsere neuesten Artikel zu lesen und über Neuankömmlinge und exklusive Angebote informiert zu werden.

Kategorien

Kategorien