Zum Inhalt springen

Warenkorb

Dein Warenkorb ist leer

An Invitation to The MUSUBI KILN LetterThe MUSUBI KILN Letter

A welcome when you join: the Japanese Ceramics Map, and a quiet thank-you on your first piece.

Coole Impressionen mit Celadon

Celadon-Teller mit entzückenden kleinen Fischmotiven können Ihr Esszimmer in eine elegante Oase für die kommende warme Jahreszeit verwandeln.

Team MUSUBI·April 11, 2023
Cool Impressions with Celadon

Wenn sanfte Sonnenstrahlen auf den Tisch fallen und eine angenehme Brise Wärme bringt, verwandeln Seladon-Teller mit kleinen Fischen Ihr Esszimmer in eine elegante Oase für die kommende warme Jahreszeit.

Gestalten Sie eine einladende Tafel, um eine neue Saison zu begrüßen und eine angenehme japanische Mahlzeit zu genießen, die Sie entspannt und zufrieden zurücklässt.

Kühl und erfrischend

Die Stücke von Kosen Kiln verleihen dem Tisch ein geschmackvolles Erscheinungsbild: Winzige Medaka-Reisfische schwimmen auf dem beruhigenden Blau des Seladons. Helle Farben harmonieren mit der Leichtigkeit in der Luft, die das angenehme Wetter mit sich bringt. Ein Tischläufer aus Stroh fügt sich authentisch ein – Strohvorhänge wurden in alten japanischen Häusern im Sommer unter den Dachvorsprüngen aufgehängt. Glaswaren eignen sich hervorragend, um eine erfrischende Atmosphäre zu schaffen. Das Fischglas ist ein besonderes Element, das Farbe und Bewegung auf den Tisch bringt.
Die lebensechten Medaka-Reisfische auf dem Geschirr von Kosen Kiln wirken, als würden sie tatsächlich im Wasser schwimmen. Jeder Fisch wird von Handwerkern mit Pinseln unterschiedlicher Größe sorgfältig gemalt, um feine Details und ein realistisches Erscheinungsbild zu erzielen. Als Hauptgang haben wir eine großzügige Portion Seebrassen-Sashimi angerichtet, dekoriert mit grünen japanischen Ahornblättern, kleinen Shiso-Blütenzweigen, geschnittenem Myoga (japanischer Ingwer) und einem „Yukinoshita"-Blatt, einem essbaren Blatt, das im Frühsommer als Garnitur verwendet wird. Die frischen Grüntöne setzen Akzente zu den sanften Farben auf dem Tisch, ebenso wie die spitzenartigen Ränder des Tellers. Die Sojasauce wird auf dem passenden kleinen Teller in Form eines japanischen Ahornblatts serviert.

Bambus-Motiv

Bambus ist ein Frühjahrsmotiv, lässt sich aber auch für wärmere Jahreszeiten einsetzen. Die lebendigen Grüntöne jungen Bambus und die Leichtigkeit seiner Textur passen zu den Sommermonaten. Das Sake-Set mit Bambusmotiv von Hirota Glass harmoniert sehr gut mit den Seladon-Tellern und verleiht der Anordnung zudem Höhe. Transparentes Glas wird in einem bestimmten Muster geschichtet, um einen ruhigen Grünton zu erzeugen, der an Bambus erinnert. Das geschichtete Glas bildet die kunstvollen Formen der Bambusknoten nach und erfasst seine natürliche Schönheit.
Die Yamachiku-Essstäbchen aus weißem Bambus, die auf der Essstäbchenablage in Bambusblattform von Hutlery liegen, sind dezente Bambus-Elemente auf dem Tisch. Die Essstäbchen sind mit eleganten Mustern verziert, die in die äußere Schicht des weißen Bambus geschnitzt wurden.

Kleine Helfer auf dem Tisch

Ein einzigartiges Element der japanischen Küche ist die Fülle an kleinen Portionen, die während einer Mahlzeit auf dem Tisch stehen. Einige werden als Beilagen serviert, andere als Snacks zum Sake, wieder andere sind Würzmittel für Sashimi oder Nudeln.

Und hier können kleine japanische Saucenschälchen äußerst hilfreich sein!

Die Würzmittel für das Sashimi werden auf dem kleinen Hasami-Ware-Teller mit Doppel-Chrysanthemen-Motiv angerichtet.

Sojasauce lässt sich stilvoll mit diesem Saucenschälchen von Kosen Kiln servieren.
Obwohl es kein Teller ist, eignen sich kleine Sake-Becher gut, um eine kleine Vorspeise zu servieren.

Wenn sich die Sommersaison nähert, bereiten Sie sich doch rechtzeitig auf die kommenden Monate vor. Markieren Sie die Jahreszeit auf Ihrem Tisch mit exquisiter Imari-Nabeshima-Ware, die mit sorgfältiger Handwerkskunst hergestellt wird. Diese Seladon-Teller von Kosen Kiln schaffen eine einprägsame und ansprechende Tischdekoration, die perfekt für den Sommer ist.

Ausgewählte Artikel

Kosen Kiln Medaka-Reisfisch-Serie

Der jadeartige Farbton dieser Seladon-Stücke ist unbestreitbar fesselnd. Durch ihre transparente Textur lässt sich das ruhige Bild eines glitzernden Gewässers erahnen. Die Bemalung selbst ist realistisch und fein ausgeführt und zeigt die anmutige Gestalt der Medaka-Reisfische in Bewegung.

Leave a comment

Stay close to the craft

Now and then, a quiet letter — new stories, seasonal notes, and the hands behind the work.