Nishikata Ryota: Die Leidenschaft und die Herausforderungen von Tsuiki

Lernen Sie die Kunst des Tsuiki vom Meisterhandwerker Nishikata Ryota kennen, der kunstvolle Metallstücke im Streben nach Perfektion kreiert.

Team MUSUBI·July 29, 2024

Nishikata Ryota: The Passion and Challenges of Tsuiki

Nishikata Ryota ist seit 22 Jahren Handwerker der tsuiki und arbeitet zusammen mit seinem Vater, Nishikata Masashi, und seinem jüngeren Bruder Hiroshi.

Tsuiki ist eine Metallhandwerkstechnik, bei der Metallplatten aus Gold, Silber, Kupfer und Zinn gehämmert und geprägt werden. Diese komplexe Methode umfasst zahlreiche Arbeitsschritte und erfordert beträchtliche Fachkenntnisse.

Am Fuße des Berges Yahiko in der Präfektur Niigata gelegen, befindet sich Seigado in einer Region, in der vor etwa 300 Jahren hochwertiges Kupfer gefunden wurde und wo die Kunst des tsuiki seither gepflegt wird. Als Team Musubi die Werkstatt von Seigado besuchte, teilte Ryota seine Leidenschaft für das Handwerk und seine Herausforderungen bei der Entwicklung von Techniken und der Herstellung von Produkten.

In die Welt des Tsuiki

Schon in jungen Jahren fertigte Ryota gerne Dinge an und zeichnete Bilder. Da er eine Karriere im Handwerk anstrebte, besuchte er eine Universität, an der er Kurse wie Keramik und Glas studieren konnte. Besonders angezogen fühlte er sich von der Metallverarbeitung und wollte die Arbeit seines Vaters fortführen und sich auf die Herstellung von tsuiki-Objekten spezialisieren. Zu dieser Zeit wurde er stark von den vielen Doktoranden inspiriert, sodass er beschloss, vor dem Eintritt in das Familienunternehmen ein weiterführendes Studium zu absolvieren.

Seigado wurde kurz nach Kriegsende 1945 von der ersten Generation, Nishikata Minori (1917–1996), gegründet. Mitsunori absolvierte seine Ausbildung als Metallgraveur in der Stadt Tsubame und gründete sein eigenes Unternehmen in Bunsuimachi (heute Teil der Stadt Tsubame), wo sich sein Elternhaus befand. 1991 verlegte die zweite Generation, Nishikata Masashi, die Werkstatt an den Fuß des Berges Yahiko und erweiterte die Einrichtungen um einen Laden, in dem Kunden ihre Produkte sehen und erwerben können.

Tradition: Nicht nur bewahren, sondern herausfordern

In der Werkstatt von Seigado werden die Farben der Metallarbeiten sorgfältig benannt, um ihre feinen Unterschiede in Farbton und Tönung hervorzuheben. Reines Rot wird beispielsweise benishokugenannt, und Rot, das mit Blau oder Braun gemischt ist, heißt akaneiro, Krapprot. Die rote Farbe entsteht durch Erhitzen von Kupfer knapp unterhalb des Punktes, an dem es durchbrennt. Alle roten tsuiki-Produkte, die zum Trinken bestimmt sind, wie Becher, haben eine Innenbeschichtung aus Zinn. Dies ist entscheidend, um den charakteristischen metallischen Geruch von Kupfer und die Bildung von Grünspan im Laufe der Zeit zu verhindern.

Beim Auskleiden rot gefärbter Objekte mit Zinn kann die im Prozess verwendete Flamme die rote Farbe beschädigen. Umgekehrt führt das Auftragen der Farbe nach der Verzinnung dazu, dass die Flamme die Zinnschicht vollständig abbrennt. Sein Vater hatte rote tsuiki-Produkte wie Kerzenständer, Vasen und Teekannenuntersetzer hergestellt, aber niemals Gegenstände, die zum Trinken gedacht waren. Es gab immer wieder Anfragen von Kunden: „Könnten Sie mir einen roten Becher herstellen?", und Ryota hatte sich gefragt, wie er diese anfertigen könnte. Nach zahlreichen Versuchen mit einem Beschichtungsspezialisten gelang es ihm schließlich. Seitdem haben Seigados rote tsuiki-Becher aufgrund ihrer Seltenheit Aufmerksamkeit erregt.

Einen vollständig roten tsuiki-Becher herzustellen bleibt jedoch sehr schwierig. Der Prozess führt oft zu Produkten mit ungleichmäßiger roter Färbung. Um diese Stücke nicht zu verschwenden, bewahrte er das verbliebene Rot und wusch die Bereiche, in denen die Farbe verblasst war, sorgfältig ab. Dann fügte er Seigados ursprüngliches Blau oder Goldbraun hinzu und schuf zweifarbige Produkte, die Rot mit anderen Farben verbinden.

Handwerkliche Exzellenz: Das unermüdliche Streben nach Perfektion

Die Freude, etwas zu erreichen, was einst für unmöglich gehalten wurde, ist immens. Für Handwerker wie Ryota kommt die größte Freude jedoch davon, das Glück derjenigen zu sehen, die ihre Gegenstände bestellen. Ryota sagt: „Fähigkeiten allein sind sinnlos, wenn niemand haben möchte, was man herstellt. Ich möchte Dinge fertigen können, die von Kunden gebraucht werden."

Was seit Beginn seines Handwerks konstant geblieben ist, ist sein Ehrgeiz, eine vielfältige Palette von Gegenständen zu schaffen. Mit Kupfer und traditionellen Werkzeugen für gehämmertes Kupfergeschirr strebt er an, ein breites Spektrum von Objekten zu entwickeln: Haushaltsgegenstände, künstlerische Stücke, Produkte, die alte Techniken verwenden, und Objekte, die neue Methoden integrieren. „Ich möchte meine aktuellen Fähigkeiten verfeinern und bessere Dinge gestalten, als ich jetzt herstelle. Ich habe den starken Wunsch, sowohl meine Fähigkeiten als auch die Qualität der Gegenstände, die ich liefere, zu verbessern."

Seit sein jüngerer Bruder in die Werkstatt eingetreten ist, übergibt Ryota nach und nach seine Aufgaben an ihn. Er sagt: „Ich möchte, dass mein Bruder Dinge tut, die nur er tun kann. Wir freuen uns darauf, neue Herausforderungen anzugehen, die von unserem Großvater und Vater nicht erforscht wurden." Ryota hofft, dass in naher Zukunft die drei Familienmitglieder jeweils ihren eigenen einzigartigen Stil entwickeln werden.

Im Prozess der Fertigung ist es unglaublich wichtig, auf die Stimmen der Nutzer zu hören. Oftmals entstehen neue Methoden und Produkte aus den Bedürfnissen der Kunden. Ryota verfeinert weiterhin sowohl traditionelle als auch neue Techniken, um Gegenstände herzustellen, die auf bestimmte Anlässe und Vorlieben seiner Kunden zugeschnitten sind. Die Arbeit eines Handwerkers kennt kein Ende.

Seigado-Kollektion ansehen