Cómo cuidar Kakejiku
Aprenda a cuidar un pergamino colgante japonés, o kakejiku, y consejos para preservar su belleza a lo largo del tiempo.

Kakejiku, o rollo colgante japonés, es una forma de arte refinada que refleja con discreción la estética de la cultura japonesa y el cambio de las estaciones. Elaborado con materiales delicados como el papel washi y la seda, y diseñado para enrollarse y guardarse, requiere un manejo cuidadoso. Para preservar su belleza a lo largo del tiempo, es esencial un cuidado atento.
Este artículo ofrece una guía detallada sobre cómo enrollar y almacenar correctamente un kakejiku, ayudando a mantenerlo en buen estado durante años.
Cómo guardar un Kakejiku
1. Con el rollo aún colgado, enróllelo en el orden inverso al que se colgó, y retírelo usando un yahazu (palo de bambú bifurcado). Al guardarlo, asegúrese de doblar las cintas decorativas fuutai hacia adentro en ambos lados. Coloque el papel de envolver sobre el rollo.
2. Sostenga los extremos de los jikusaki (extremos de la varilla del rollo) y enrolle suavemente el rollo hacia arriba. Evite enrollarlo demasiado apretado, ya que esto puede dejar un pliegue curvado que dificultará volver a colgarlo.
3. Como se muestra en el diagrama, envuelva sin apretar el makio (cordón de envolver) tres veces sobre el cordón de colgar, comenzando desde el lado derecho sin que el makio se superponga.
4. Doble la parte central del makio restante, que cuelga hacia abajo. Pase la parte doblada por debajo del cordón de colgar y tire hacia arriba.
5. Tire de la sección en bucle hacia arriba nuevamente y luego métala por debajo del otro lado para apretar.
6. Guarde el rollo en una caja de madera de paulonia. Dentro de la caja hay un cojín, y el lado que acomoda el hasso (la pieza transversal superior) está hecho más ancho. Es importante manejarlo con cuidado al guardarlo.
Métodos de almacenamiento
Almacenamiento en caja de paulonia
La madera de paulonia es altamente efectiva para repeler la humedad y los insectos, lo que la convierte en un material ideal para almacenar rollos colgantes.
Almacenamiento en caja doble
Aunque el almacenamiento en una caja de paulonia por sí sola es suficiente, colocar la caja de paulonia dentro de una caja exterior lacada mejora aún más su protección contra la humedad y las plagas.
Almacenamiento con núcleo grueso
Usar un núcleo grueso de paulonia conocido como futomaki al enrollar el rollo resulta en un enrollado más suelto, lo que ayuda a prevenir pliegues y mejora la preservación.
Puntos importantes para el cuidado del Kakejiku
Se recomienda sacar el rollo al menos una vez al año para airearlo y ayudar a mantener su condición.
Para preservar la calidad del rollo, evite dejarlo expuesto durante demasiado tiempo—cámbielo cada dos o tres meses.
Al reemplazar o volver a colgar un rollo, elija un día seco con buen clima y baja humedad.
Para una belleza y preservación duraderas
Si un rollo se deja colgado durante un período prolongado, puede perder su flexibilidad natural y volverse rígido mientras está completamente desenrollado. Enrollarlo apretado en este estado puede crear pliegues en la superficie. Con el tiempo, estos pliegues pueden profundizarse en grietas, disminuyendo la belleza general de la obra.
Por otro lado, si un rollo se guarda durante demasiado tiempo sin abrirse, la humedad residual puede provocar manchas o daños por insectos. Las manchas marrones en forma de puntos que se encuentran a menudo en rollos antiguos son típicamente causadas por la oxidación de partículas de hierro presentes en el agua, desencadenada por la humedad prolongada.
Por último
Un kakejiku es más que un objeto decorativo—es una expresión cultural que captura el ritmo de las estaciones y el espíritu de Japón a través de la obra que muestra. Simplemente colgarlo en la pared aporta serenidad y gracia a un espacio, enriqueciendo suavemente la vida cotidiana con belleza silenciosa.
Al mismo tiempo, un kakejiku está hecho de materiales delicados, e incluso la humedad leve o el enrollado repetido pueden provocar daños inesperados. Por eso son esenciales el manejo adecuado, el almacenamiento cuidadoso y la rotación regular.
Para mantener un rollo apreciado en buen estado durante años, nada es más importante que la atención cotidiana y el cuidado delicado.
Stay close to the craft
Now and then, a quiet letter — new stories, seasonal notes, and the hands behind the work.




Leave a comment