Ir al contenido

Cesta

La cesta está vacía

An Invitation to The MUSUBI KILN LetterThe MUSUBI KILN Letter

A welcome when you join: the Japanese Ceramics Map, and 5% off your first order.

Glossary

Hira Maki-e 平蒔絵

平 flat · 蒔 sprinkle · 絵 picture

Hira maki-e es una técnica de maki-e plano en la que se pintan patrones con laca, luego se espolvorea polvo de oro o plata antes de que la laca se endurezca. Después se cubre la superficie con laca transparente y se pule para crear un acabado liso y luminoso.

El artesano pinta el diseño con laca, espolvorea polvo metálico sobre la superficie húmeda, aplica una capa de laca transparente y pule la pieza hasta dejarla lisa. El resultado es una superficie plana y brillante donde el polvo metálico queda al ras de la laca.

Go deeper