Nishikata Hiroshi: Aportando su experiencia en la industria joyera a Tsuiki Innovation
De Team MUSUBI
Entrevistamos a los hermanos Nishikata, artesanos del taller de Seigado. Tras nuestra entrevista con el hermano mayor, nishikata ryota, en esta ocasión nos adentramos en la creación de tsuiki artículos con su hermano menor, Nishikata Hiroshi, quien tiene experiencia en la industria de la joyería.
El tsuiki es una técnica de metalistería que consiste en martillar y repujar productos de cobre. Este complejo método implica numerosas etapas y un trabajo manual minucioso, lo que exige una considerable experiencia. Situado al pie del monte Yahiko, en la prefectura de Niigata, el taller de Seigado se encuentra en una región donde se encontró cobre de alta calidad hace unos 300 años y donde se ha cultivado el arte del tsuiki desde entonces.
Al escucharlo, parece que también tiene una comprensión objetiva de los desafíos actuales que enfrenta la industria del tsuiki.
Tabla de contenido
El punto de inflexión: de la industria joyera al mundo de la artesanía
El padre de Nishikata Hiroshi es artesano especializado en la artesanía tradicional del tsuiki. Su hermano mayor se convirtió en artesano inmediatamente después de graduarse. Como Hiroshi era el segundo hijo, inicialmente no consideró hacerse cargo del negocio familiar.
Interesado en el arte y la artesanía del metal, Hiroshi estudió en una universidad especializada en artes y se dedicó a la joyería, trabajando con metales. Tras unos diez años en este campo, su hermano sugirió: "¿Qué tal si empezamos a trabajar juntos en Seigado?". Posteriormente, Hiroshi empezó a trabajar en el negocio familiar de Tsuiki.
Las profundidades de la artesanía
Hiroshi se convirtió en artesano a los 34 años, pero se encontró con una realidad distinta a la que esperaba. Sobre todo durante los primeros dos años, tuvo grandes dificultades tanto en conocimientos como en fuerza física. Incluso ahora, sigue sintiendo que le faltan habilidades.
El proceso de martillado no ha cambiado en unos 300 años. A través de su trabajo, percibe la profunda importancia de esta historia y tradición continuas. Aunque fabrica los mismos productos, cada vez se enfrenta a nuevos descubrimientos y dificultades, y nunca se acostumbra del todo al proceso.
Para Hiroshi, su hermano, Ryota, es el referente en Seigado. Siente que debe ser capaz de hacer lo mismo que su hermano, o hacerlo a la misma velocidad. Tanto él como su hermano están adquiriendo experiencia y mejorando juntos. Dijo: «No creo que jamás pueda alcanzar a mi hermano, pero creo que necesito ayudarlo».
A veces comete errores, pero en ocasiones estos errores se convierten en detalles atractivos. Fundir o martillar demasiado puede transformarse en un atributo positivo. «Los metales con los que trabajo tienen diversas fascinaciones, y hay descubrimientos que solo yo puedo hacer. Es interesante compartirlos con mi hermano mientras trabajamos juntos».
La artesanía hoy: tendencias y desafíos actuales
Hiroshi tiene experiencia en la industria joyera, lo que le permite observar el estado actual de la artesanía tradicional desde una perspectiva diferente. La industria joyera está fuertemente influenciada por la moda, las tendencias y las condiciones de las tiendas minoristas, y depende de diversos canales de distribución. Analizar las tendencias y preferencias de los clientes era parte de su trabajo.
Mientras trabajaba en joyería, observó el trabajo de su padre y su hermano, y se dio cuenta de que para sobrevivir en la era moderna, no se puede seguir fabricando artículos tradicionales sin adaptarlos. Esta constatación lo impulsó a emprender su carrera. Ahora, trabaja a diario pensando en cómo crear productos adaptados a los estilos de vida contemporáneos. Para ello, valora la perspectiva de diversos ámbitos como la joyería, los artículos de uso diario, la moda y la arquitectura.
Además, sus actividades se han expandido tanto a nivel nacional como internacional. Anteriormente, ha expuesto su obra en estudios y galerías de todo Japón y ha organizado ferias de arte como "Contemporary Japanese Metal Work" en Melbourne, Australia, y "A Tradition of Excellence—Japanese Techniques in Contemporary Metal Arts" en Chicago, EE. UU.
Los productos elaborados en el taller de Seigado están cambiando. Por ejemplo, si bien antes eran comunes los artículos relacionados con el té, como las cajas y los posavasos, recientemente ha aumentado la producción de recipientes para sake, considerados productos de alta gama. Considera que los artículos tsuiki son ideales para quienes buscan aprovechar al máximo su tiempo disfrutando del sake.
Impulsado por el deseo de revitalizar el tsuiki, Hiroshi busca constantemente nuevas formas de expresar su creatividad. Su experiencia en la industria joyera le ha proporcionado las habilidades y la visión necesarias para llevar el tsuiki más allá de sus aplicaciones tradicionales.
Impulsado por el deseo de revitalizar el tsuiki, Hiroshi busca constantemente nuevas formas de expresar su creatividad. Su experiencia en la industria joyera le ha proporcionado las habilidades y la visión necesarias para llevar el tsuiki más allá de sus aplicaciones tradicionales.
Artículos relacionados
Artículos relacionados
Entradas populares
Entradas populares
Categorías
Categorías
Dejar un comentario
Este sitio está protegido por hCaptcha y se aplican la Política de privacidad de hCaptcha y los Términos del servicio.