Hotarude 蛍手
蛍 firefly · 手 technique
Also known as firefly technique
La técnica Hotarude (o técnica de la luciérnaga) consiste en una decoración cerámica en la que la pieza se perfora con pequeños orificios que luego se rellenan con un esmalte transparente, permitiendo que la luz los atraviese. Al trasluz, el diseño brilla suavemente como luciérnagas, de ahí su nombre. Originaria de la dinastía Ming en China, se adapta a la porcelana fina y translúcida, cocida con un esmalte transparente de alta temperatura y flujo lento.
La mayoría de los hotarude utilizan pequeños recortes redondos, pero algunos artesanos tallan líneas, que se abren más y son mucho más difíciles de esmaltar limpiamente, dejando que la luz se filtre como rayos entre las nubes. El resultado es un recipiente que contiene su contenido pero que brilla sutilmente cuando la luz incide sobre él.
