Zum Inhalt springen

Warenkorb

Dein Warenkorb ist leer

Hasegawa Akaris Sommer-Donabe-Rezept: Schwertfisch-Eintopf mit Tomaten und Paprika

Bereiten Sie einen köstlichen sommerlichen Donabe-Eintopf mit Schwertfisch, Tomaten und Paprika zu, kreiert von Küchenchefin Hasegawa Akari.

Team MUSUBI·September 20, 2024
Hasegawa Akari's Summer Donabe Recipe: Swordfish Stew with Tomato and Bell Peppers

Die japanische Kochexpertin Akari Hasegawa kehrt mit einem weiteren sommerlichen Donabe -Rezept zurück, exklusiv für Musubi Kiln entwickelt. In dieser zweiten Folge widmen wir uns einem lebendigen und aromatischen Schwertfisch-Eintopf mit Tomaten und Paprika – ideal, um den Geschmack des späten Sommers zu genießen.

„Es ist optisch farbenfroh und perfekt für diese Jahreszeit, wenn die Sommermüdigkeit den Appetit beeinträchtigen kann. Die lebendige Optik macht es auch ideal für Feste. Es harmoniert wunderbar mit Pasta oder gedämpften Kartoffeln", sagt Hasegawa.

Dieses herzhafte Fischgericht, verfeinert durch die aromatische Note von Kreuzkümmel, regt den Appetit an. Stellen Sie die Donabe in die Mitte Ihres Tisches und servieren Sie das Gericht, wenn Sie Gäste empfangen.

Zutaten

(Für 2-3 Portionen)

  • Schwertfisch: 200 g
  • Rote Paprika: 1
  • Große Tomaten: 2
  • Kreuzkümmelsamen: 2 Teelöffel

Bindemischung:

  • Mehl: 2 Teelöffel
  • Geröstete Sesamsamen: 2 Teelöffel
  • Olivenöl: 2 Teelöffel
  • Wasser, Salz und Mehl nach Bedarf
Schritt 1Streuen Sie eine Prise Salz gleichmäßig über den Schwertfisch und lassen Sie ihn 10 Minuten ruhen. Tupfen Sie ihn mit Küchenpapier trocken und schneiden Sie ihn in mundgerechte Stücke. Halbieren Sie die Paprika längs, entfernen Sie Kerne und Stiel und schneiden Sie sie von den Rändern her in dünne Streifen. Hacken Sie die Tomaten grob.
Schritt 2Geben Sie 2 Teelöffel Olivenöl und die Kreuzkümmelsamen in eine Donabe und erhitzen Sie bei niedriger Hitze. Sobald es duftet, fügen Sie die Paprika und eine Prise Salz hinzu und braten Sie, bis die Paprika Feuchtigkeit abgibt. Geben Sie 50 ml Wasser hinzu, bringen Sie es zum Kochen, decken Sie ab und lassen Sie es 10 Minuten bei niedriger Hitze köcheln.
Schritt 3Fügen Sie die Tomaten, den Schwertfisch, 1/3 Teelöffel Salz und weitere 50 ml Wasser hinzu und bringen Sie alles zum Kochen. Decken Sie ab und lassen Sie es weitere 10 Minuten bei niedriger Hitze köcheln.
Schritt 4Schalten Sie die Hitze aus und gießen Sie die vorbereitete Bindemischung ein, rühren Sie um. Erhitzen Sie erneut bei mittlerer Hitze und kochen Sie 1-2 Minuten unter ständigem Rühren. Schmecken Sie ab und würzen Sie bei Bedarf mit Salz nach, dann servieren Sie.

Hasegawa Akari

Akari Hasegawa, Köchin und Ernährungsberaterin, wechselte von der Kinderschauspielerei zum Studium der Ernährungswissenschaften. Sie erlangte 2022 Bekanntheit durch ihre Rezepte in sozialen Medien und ist seitdem eine gefragte Influencerin, die für Magazine, Websites und Kochveranstaltungen tätig ist.

Verwandte Beiträge

Leave a comment

  1. Team Musubi

    @Ralph You are turning 80 next year! Congratulations and thank you for sharing it with us! Being healthy could be very difficult but when the recipe is easy and tasty, we can try to manage it. We want to reach 80 years old also!

  2. Ralph Laidlaw

    I am thankful I found your healthy culinary as I found out that 100,000 people in Japan are over 100 years old. I am only going to be 80 next year, so I need your cooking.

Stay close to the craft

Now and then, a quiet letter — new stories, seasonal notes, and the hands behind the work.