Zum Inhalt springen

Warenkorb

Dein Warenkorb ist leer

An Invitation to The MUSUBI KILN LetterThe MUSUBI KILN Letter

A welcome when you join: the Japanese Ceramics Map, and a quiet thank-you on your first piece.

Was ist Sometsuke?

Sometsuke ist die traditionelle Blau-Weiß-Porzellan-Technik, die das Kobaltpigment Gosu auf weißem Porzellan verwendet. Dieser Leitfaden zeichnet ihre Geschichte und die vielfältigen Ausdrucksformen nach, die japanische Brennöfen geschaffen haben.

Team MUSUBI·June 24, 2026
Japanese sometsuke blue-and-white porcelain tableware featuring cobalt gosu designs

Sometsuke ist eine traditionelle Porzellandekorationstechnik, die ihren Ursprung in China hat und sich später in ganz Asien und Europa verbreitete. Mit einem Kobaltpigment bemalen Handwerker die Oberfläche von schrühgebranntem, unglasiertem Porzellan, tragen dann eine transparente Glasur auf und brennen das Stück bei hohen Temperaturen, um das leuchtende Blau hervorzubringen.

Japanisches sometsuke-Geschirr wird von Liebhabern japanischer Keramik besonders geschätzt – nicht nur wegen seiner klaren, eindrucksvollen Schönheit, sondern auch, weil es die japanische Küche auf natürliche Weise ergänzt.

In diesem Artikel erkunden wir die vielfältigen Ausdrucksformen von sometsuke – von sanften Lasuren und feinen Details bis zu kraftvollem Pinselstrich und tiefem Indigoblau.

Geschichte von Sometsuke

Jahrhundertelang blieb die heimische Porzellanherstellung ein Ziel in Japan. Dieses Ziel begann im frühen 17. Jahrhundert Gestalt anzunehmen, als der koreanische Töpfer Le Sanpei (Yi Sam-pyeong) Porzellanstein in den Hügeln von Izumiyama in der heutigen Präfektur Saga entdeckte. Diese Entdeckung markierte den Beginn der japanischen Porzellantradition. Le Sanpei half, die Grundlage für Arita warezu schaffen, das später über den nahegelegenen Hafen von Imari exportiert wurde und so den Namen Imari ware erhielt.

Sometsuke etablierte sich um diese Zeit in Japan. Es orientierte sich zunächst an chinesischem Blau-Weiß-Porzellan, insbesondere an den Stilen, die in Jingdezhen während der späten Yuan-Dynastie (1271–1368 n. Chr.) entwickelt wurden. Bevor die Technik Japan erreichte, hatte sie sich auch auf der koreanischen Halbinsel während der frühen Joseon-Dynastie (14. bis 19. Jahrhundert) verbreitet.

In seiner frühen japanischen Form ahmte sometsuke chinesische Muster nach und bedeckte oft die gesamte Oberfläche mit aufwendiger Dekoration. Mit der Zeit begannen japanische Handwerker jedoch, eine zurückhaltendere Ästhetik zu bevorzugen, ließen Bereiche des weißen Porzellans frei und verwendeten häufig florale Motive. Mit dem Kobaltpigment gosuentwickelten Handwerker ein breites Spektrum an Ausdrucksformen – von feinen Schattierungen und sanften Lasuren bis zu kraftvollem Pinselstrich und tiefem Blau.

Als Porzellan im Alltag weiter verbreitet wurde, besonders während der Edo-Zeit (1603–1868 n. Chr.), wurden sometsuke-Muster einfacher und praktischer. Geometrische Motive und wiederholter Pinselstrich wurden üblich und boten eine bescheidene Schönheit, die sowohl für alltägliche Mahlzeiten als auch für formelle Anlässe geeignet war.

Obwohl sich Pigmente und Stile weiterentwickelt haben, besonders mit der Einführung von chemischem Kobalt aus Europa in der Meiji-Ära (1868–1912 n. Chr.), bleibt das Wesen von sometsuke unverändert. Sein leuchtendes Blau hebt sich weiterhin vom weißen Porzellan und Steinzeug ab – ein zeitloser Ausdruck japanischer Handwerkskunst und ästhetischer Sensibilität.

Gosu: Das Blau von Sometsuke

Im Zentrum von sometsuke steht gosu, das kobaltbasierte Pigment hinter seinen charakteristischen Blautönen. Auf einen schrühgebrannten Keramikkörper unter einer transparenten Glasur aufgetragen, erzeugt gosu den leuchtenden Blau-Weiß-Kontrast, der sometsuke definiert.

Traditionell wurde gosu aus natürlichen kobalthaltigen Mineralien hergestellt. Heute ist natürliches gosu jedoch zunehmend schwer zu beschaffen, und viele Brennöfen verwenden synthetisches gosu. Es besteht hauptsächlich aus Kobaltoxid und wird oft auch mit denselben Elementen gemischt, die in natürlichem gosu vorkommen, wie Mangan und Eisen.

Die Zusammensetzung von gosu beeinflusst das endgültige Erscheinungsbild eines Stücks erheblich. Variationen im Pigment sowie die Brennbedingungen können ein breites Spektrum an Ausdrucksformen erzeugen – von sanften, rauchigen Blautönen bis zu tiefem Indigo und leuchtendem Kobaltblau. Diese bemerkenswerte Bandbreite an Blau bleibt eine der dauerhaften Anziehungskräfte von sometsuke.

Die verschiedenen Ausdrucksformen von Sometsuke

Obwohl durch seine Blau-Weiß-Palette vereint, nimmt sometsuke viele Formen an. Malerische Lasuren, feine Details, ausdrucksstarke Linien und historische Motive erzeugen jeweils unterschiedliche Eindrücke innerhalb der Tradition.

Diese Ausdrucksformen werden weiter durch die Ansätze verschiedener Brennöfen und Hersteller geprägt. Selbst innerhalb derselben Technik offenbaren Variationen in Pinselführung, Komposition und Atmosphäre einzigartige Interpretationen von sometsuke.

In diesem Abschnitt erkunden wir sometsuke durch seine Techniken, visuellen Merkmale und die Arbeiten verschiedener Hersteller.

Malerische Lasuren

Sanfte Abstufungen und fließende Pinselführung gehören zu den dekorativsten Aspekten von sometsuke. Anstatt sich auf klare Konturen zu verlassen, erzeugen diese Arbeiten Atmosphäre durch geschichtete Anwendungen von gosu, wodurch subtile Blauverschiebungen über die Oberfläche entstehen.

Eines der wichtigsten Werkzeuge hinter diesen Ausdrucksformen ist der dami -Pinsel. Mit seinen langen, flexiblen Borsten, die großzügige Mengen Pigment aufnehmen können, eignet sich der Pinsel besonders für breite Lasuren, feine Abstufungen und fließende Tonübergänge. Variationen in der Dichte von gosu erzeugen Tiefe, die von blassen, nebelartigen Blautönen bis zu satten Indigoakzenten reicht.

SINGAMA (Blue Flower Series) – Seto-Ware

Die Blue Flower series von SINGAMA erkundet die Weichheit von sometsuke durch fließende florale Motive und geschichtete Lasuren. Die sanften Blauübergänge verleihen den Stücken eine luftige Präsenz und bewahren gleichzeitig die Bewegung des Pinsels.

Blue Flower Camellia Dinner Plate
Blue Flower Camellia Dinner Plate

Kakusho Kiln – Mikawachi-Ware

Kakusho Kiln ist bekannt für seine raffinierten Schattierungstechniken und feinen Blauabstufungen. Indem der Brennofen gosu sanft über die Oberfläche verteilen lässt, entstehen malerische Ausdrucksformen mit bemerkenswerter Tiefe und Ruhe.

Shonzui-De Waves and Treasure Side Plate
Shonzui-De Waves and Treasure Side Plate

Feine Details

Aufwendige Linienführung und sorgfältig ausgearbeitete Motive offenbaren eine weitere Ausdrucksform von sometsuke. Feine Details bringen Textur, Bewegung und Tiefe auf die Oberfläche und bewahren dabei die Klarheit von Blau und Weiß.

Diese Arbeiten beruhen auf kontrollierten Linien und aufwendiger Dekoration. Feine Details lassen Motive allmählich entfalten und laden zu genauerer Betrachtung ein.

Takayama – Hasami-Ware

Takayama erweckt zarte Motive von Pflanzen, Tieren und den vier Jahreszeiten zum Leben. Die Präzision jeder Linie, die durch die Kombination von Tampondruck und Handbemalung entsteht, schafft einen Detailreichtum bei gleichzeitig leichtem und ausgewogenem Eindruck.

Indigo Geometric Flowers Side Plate
Indigo Geometric Flowers Beilagenteller

Midou Kiln - Hasami-Ware

Durch Tampondrucktechniken werden fein wiederholte Motive und Muster über die Oberflächen der Stücke von Midou Kilnverteilt. Die präzisen Linien erzeugen eine rhythmische Bewegung und bewahren zugleich die Weichheit und Klarheit von sometsuke.

Seigaiha Blue Wave Dinner Plate
Seigaiha Blue Wave Speiseteller

Ausdrucksstarke Linien in der Einfachheit

In einigen Formen von sometsuke wird die Linie selbst zum primären Ausdrucksmittel.

Wiederholte Striche, geometrische Kompositionen und fließende Motive erzeugen Bewegung und Rhythmus und bewahren dabei die Klarheit von Blau und Weiß. Obwohl oft schlicht in der Erscheinung, offenbaren diese Muster subtile Variationen, die aus der Hand des Kunsthandwerkers entstehen.

SINGAMA (Blue Line Serie) - Seto-Ware

Die Blue Line Serie von SINGAMA erkundet das künstlerische Potenzial handgemalter Linien durch Symmetrie, geometrische Motive und von Blättern und Adern inspirierte Designs. Zarte Linienführung breitet sich über die Oberfläche aus und zeigt, wie minimale blaue Akzente die Komposition prägen können.

Blue Line Hemp Leaf Medium Bowl
Blue Line Hemp Leaf Mittelgroße Schale

Fukuhou Kiln - Hasami-Ware

Bei Fukuhou Kilnwird ein spezialisierter dreispitziger Pinsel verwendet, um schlanke Linien zu ziehen und tokusa „Schachtelhalm"-Motive zu formen.

Obwohl sie aus dünnen blauen Linien bestehen, erzeugt das dicht geschichtete Muster einen weitaus intensiveren visuellen Effekt.

Tokusa Japanese Rice Bowl
Tokusa Japanische Reisschale

Kräftige Pinselführung

Breite Striche und frei gemalte Motive offenbaren eine andere Seite des blau-weißen Porzellans. Hier bleibt die Bewegung des Pinsels sichtbar und schafft Formen mit Offenheit und Dynamik auf der weißen Oberfläche.

Diese Arbeiten basieren auf schwungvollen Gesten und dem Kontrast zwischen reichem blauen Pigment und offenem weißen Raum. Ein einzelner Strich kann die Atmosphäre eines ganzen Stücks prägen.

Baizan Kiln - Tobe-Ware

Die fließende Arabeske ist das charakteristische Motiv bei Baizan Kiln. Durchgehende Striche bewahren die Bewegung und Spontaneität der Hand. Das dicke, sanft bläuliche Porzellan, das für Tobe-Ware charakteristisch ist, verleiht den kräftigen blau-weißen Mustern eine geerdete Präsenz und sanfte Wärme.

Blue Flower Arabesque Round Side Plate
Blue Flower Arabesque Runder Beilagenteller

Schattierungen von Indigo

Obwohl durch eine einzige Farbfamilie vereint, umfasst sometsuke eine bemerkenswerte Bandbreite an Blautönen. Variationen in der mineralischen Zusammensetzung von gosu, seiner Konzentration und der Art seiner Anwendung können Töne von blassen Lasuren bis zu reichem Indigo erzeugen.

Diese tieferen Blautöne verleihen einen anderen Charakter, bringen Tiefe und Kontrast und bewahren dabei die Klarheit des weißen Porzellans.

Choemon Kiln - Kutani-Ware

Choemon Kiln ist bekannt für sein reiches Indigo-sometsuke und die Verwendung von tiefem Blau. Ausdrucksstarke Pinselführung erzeugt Kontraste und verleiht den Designs eine starke Präsenz, während sie in der traditionellen Kutani-Ästhetik verwurzelt bleiben.

Skateboarding Yunomi Japanese Teacup
Skateboarding Yunomi Japanische Teetasse

Tosen Kiln - Kyo-Ware

In verschiedenen Blautönen ausgeführt, offenbaren diese Stücke sanfte Tonvariationen über die Oberfläche.

Anders als das Porzellan, das traditionell mit blau-weißer Ware assoziiert wird, bieten die Steinzeugstücke von Tosen Kiln einen anderen Charakter für die Palette. Die weichere Textur und cremige Farbe des Materials verleihen der blauen Dekoration eine geerdete Präsenz.

Kyoto Vegetables Medium Bowl
Kyoto Vegetables Mittelgroße Schale

Echos des frühen Imari

Die frühesten Formen von sometsuke waren stark vom chinesischen blau-weißen Porzellan beeinflusst und zeigten oft komplizierte Dekoration, die die Oberfläche bedeckte. Unter diesen frühen Ausdrucksformen entwickelte ko-Imari einen unverwechselbaren Charakter durch seine zurückhaltende Palette und naturinspirierte Motive.

Diese Arbeiten tragen eine ruhigere, traditionellere Atmosphäre und bieten einen Einblick in die Ursprünge von sometsuke.

Le Sanpei Kiln - Arita-Ware

Als die Brennerei, die mit den Anfängen des japanischen Porzellans verbunden ist, bewahrt Le Sanpei Kiln den Geist des frühen Imari durch zurückhaltende Designs und klassische Motive. Der Moon Rabbit Round Side Plate spiegelt diese Verbindung zu den Ursprüngen des Arita-Porzellans wider. Die fukizumi Technik, bei der Pigment auf eine Oberfläche geblasen, gespritzt oder gesprüht wird, kommt hier durch verstreute blaue Sprenkel zum Ausdruck und erinnert an eine ikonische visuelle Sprache des frühen Imari-sometsuke.

Moon Rabbit Round Side Plate
Moon Rabbit Runder Beilagenteller

Aquarellartige Washi-zome

Washi-zome führt eine weichere Seite durch sanfte Tonübergänge und verschwommene Konturen ein. Anstatt einen scharfen Kontrast zu betonen, evozieren diese Arbeiten die Atmosphäre von Aquarellmalereien.

Higashi Kiln - Tobe-Ware

Higashi Kiln ist bekannt für seine washi-zome Technik, bei der japanisches Washi-Papier in die Form des gewünschten Motivs geschnitten, dann mit gosu gefärbt wird, um das Pigment auf die Keramikoberfläche zu übertragen. Dieser Prozess erzeugt fließende Umrisse, die mit diffusen Schattierungen gefüllt sind, die an Aquarellwäschen erinnern.

Die Methode führt eine sanfte, luftige Qualität ein und bewahrt dabei den blau-weißen Charakter der Tradition. Damit nimmt ein neuer Stil der Tobe-Ware Gestalt an und bringt eine zeitgenössische Atmosphäre in eine jahrhundertealte Technik.

P.S. Blue Mug
P.S. Blue Becher

Von weichen malerischen Lasuren und zarter Linienführung bis zu kräftigen Pinselstrichen und historischen Motiven offenbart sometsuke eine bemerkenswerte Bandbreite an Ausdrucksformen innerhalb seiner zeitlosen blau-weißen Palette. Jede Brennerei bringt ihre eigene Interpretation durch Pinselführung, Komposition und Atmosphäre ein.

Seit Jahrhunderten entwickeln sich diese Variationen weiter und bewahren dabei die Essenz von sometsuke: die Harmonie von Blau und Weiß. Ob Sie sich zu subtilen Abstufungen, dünnen Linien oder Echos des frühen Imari hingezogen fühlen – jedes Stück bietet eine andere Möglichkeit, diese beständige Tradition zu erleben.

Erkunden Sie unsere vollständige Kollektion und entdecken Sie, was Sie und Ihren Tisch anspricht.

Sometsuke-Kollektion ansehen

Dieser Artikel wurde ursprünglich am 7. Juli 2025 veröffentlicht und am 23. Juni 2026 aktualisiert.

Leave a comment

  1. Team Musubi

    Dear Tina-Marie,

    Thank you for reaching out. We appreciate your interest in learning the sumetsuke technique during your visit to Tokyo. Our concierge team will be in touch via email regarding your inquiry about sumetsuke workshops.

    Wishing you a wonderful visit to Japan, and please do not hesitate to contact us for any other inquiries.

    Best regards,

    Team Musubi

  2. Tina-Marié Malherbe

    Good day
    Can you advise where I can learn the sumetsuke technique.
    I am an experienced ceramic artist and I am visiting Tokyo in June.
    I am hoping to do a 1-3 day workshop to learn sumetsuke, preferably not too far from Tokyo.
    Hoping you have suggestions
    Kindest regards
    Tina-Marie
    Ps. To see my work, please refer to my web page www.tina-mariemalherbe or my instagram @tinamariemalherbe.

Stay close to the craft

Now and then, a quiet letter — new stories, seasonal notes, and the hands behind the work.