Reinos del encanto: vida y arte de Yoshita Minori

Yoshita Minori, maestro de la porcelana Kutani, aportó un arte extraordinario a esta prestigiosa artesanía japonesa, particularmente a través de su dominio de la técnica yuri-kinsai, "pan de oro bajo cubierta". Nacido en 1932, la influencia de Minori ha sido fundamental para elevar Kutani ware, símbolo de la rica herencia cultural de Japón nutrida por los señores Maeda y el marqués Maeda.

Este artículo celebra la vida de Yoshita Minori y sus contribuciones significativas a la porcelana Kutani. Exploramos su enfoque innovador del yuri-kinsai y el impacto duradero que ha dejado en el mundo del arte de la porcelana. Acompáñenos a apreciar el legado de Yoshita Minori, un verdadero visionario en el ámbito de Kutani ware.

Iniciando su trayectoria en la cerámica durante la escuela secundaria, en medio de los desafíos de la posguerra, Minori perfeccionó inicialmente sus habilidades en el horno Kinzan, donde se formó en el arte de las decoraciones de porcelana. Tras el temprano fallecimiento del maestro de segunda generación, Minori, a los diecinueve años, aprendió de los artesanos del horno. Impulsado por el deseo de innovar, Minori fue profundamente influenciado por el Movimiento de Artesanía en Japón que ocurrió durante las décadas de 1950 y 1960. Asistió a escuelas de arte y seminarios para aprender técnicas de diseño novedosas y hechas a mano. Ha innovado las técnicas tradicionales de Kutani ware, especialmente los métodos que involucran oro y esmalte rojo en patrones de brocado. El horno de la familia Yoshita, conocido por sus piezas artísticas de Kutani de Ishikawa, ha prosperado bajo su liderazgo, combinando métodos tradicionales con avances creativos.

La trayectoria artística de Minori dio un giro significativo en 1968, durante una exposición de las obras del difunto ceramista Kato Hajime. Allí encontró por primera vez la técnica yuri-kinsai, marcando el inicio de su exploración única en la pintura con pan de oro bajo cubierta. Experimentó con pan de oro ultrafino, usando tijeras médicas para lograr precisión, tardando aproximadamente cuatro años en perfeccionar su técnica.

Su gran avance llegó en 1974 cuando su obra fue seleccionada por primera vez para la Exposición de Artesanía Tradicional Japonesa, marcando el inicio de su distinguida carrera en Kutani ware. El enfoque de Minori se apartó de los patrones geométricos comúnmente vistos en Kutani ware tradicional, centrándose en cambio en motivos realistas como flores y mariposas.

"El método de pan de oro bajo cubierta no solo evita que el oro se desprenda, sino que también cumple otro papel. Al pasar a través del recubrimiento vítreo del esmalte, el fuerte brillo metálico del oro se atenúa, y el oro emite un resplandor refinado y sutil, la estética del yugen.
Este es el gran encanto de la decoración de oro bajo cubierta."

La obra de Minori encarna la estética del yugen, un concepto que representa la belleza encantadora y mística del arte, estimado en la poesía tradicional japonesa y el teatro Noh. Utiliza agujas y cuchillos delgados para el trabajo detallado, superponiendo pan de oro con un esmalte transparente para lograr un brillo sutil. Esta mezcla de colores vibrantes y el resplandor suave del oro crea un ambiente contemplativo, que invita a la reflexión profunda.

Inspirado por la naturaleza, Minori aspira a crear un mundo que presenta ángeles celestiales, utilizando pan de oro y esmalte para capturar su profundidad y belleza.

"La mezcla de verde pálido en mi arte proviene de mi respeto por el arte de la porcelana dorada del siglo XVI en la dinastía Ming, donde el verde y el oro eran apreciados como los tonos más nobles."

Yuri-kinsai implica un proceso complejo de aplicar pan de oro o polvo de oro bajo el esmalte de la pieza de porcelana. El color base es a menudo el verde pálido o moegi, considerado como el más noble de los tonos en la porcelana decorada con oro de la dinastía Ming. Otros tonos emplean los colores primarios y especialmente el violeta, que también tiene su aura prestigiosa, encontrado en las túnicas japonesas de la nobleza en el período Heian (794 d.C. - 1185 d.C.).

"Aspiro a fundar nuevos ámbitos en las decoraciones de oro fusionando motivos concretos con diseño innovador."

Hoy, habiendo sido reconocido como Tesoro Nacional Humano por el gobierno japonés y habiendo ganado varios premios prestigiosos internacionalmente, Yoshita Minori se erige como una luminaria en el mundo de la porcelana Kutani, fusionando la elegancia clásica japonesa con técnicas innovadoras. Su obra, caracterizada por la sofisticación serena y el esplendor discreto del yugen, continúa inspirando y cautivando, encarnando el distinguido legado del arte refinado.

Referencia: KINZAN - QUIET BRILLIANCE - kinzangama no shigoto, Kinzangama Kiln, 2015