Las maravillas invernales de la cocina regional japonesa
Descubra la cocina invernal de Japón con abundantes sopas y ollas calientes, que ofrecen calidez y sabores regionales únicos.

Japón puede ser una nación insular pequeña, pero su paisaje culinario es increíblemente diverso, lleno de sabores que reflejan la historia y las tradiciones de cada región. Desde ollas humeantes hasta sopas sustanciosas, cada rincón del país cuenta con sus propias especialidades de invierno que se han perfeccionado a lo largo de generaciones. ¿Listo para disfrutar de estas creaciones reconfortantes? Descubra algunos de los platos de invierno más acogedores de Japón, cada uno preparado para calentarle desde adentro.
Uchimamejiru: Confort de Soja Tierna
Simple pero satisfactorio, uchimamejiru de la Prefectura de Shiga, cerca de la región de Kansai, es una sopa saludable y sabrosa. Su ingrediente principal, uchimame—granos de soja que se cuecen al vapor, se aplanan y se secan—se rehidratan y se cuecen a fuego lento con verduras como daikon y satoimo (taros) en un caldo de miso sabroso, creando un plato nutritivo y delicioso.
Cuenta la leyenda que incluso Oda Nobunaga, uno de los tres grandes unificadores de Japón en el siglo XVI, dependía de este plato para alimentar a sus soldados debido a su facilidad de preparación y sabor robusto. Servido en el cuenco para sopa de miso SAKURA de laca Yamanaka, se convierte en una sopa acogedora—imagine saborear los tiernos granos de soja que se funden en el rico caldo, un antídoto perfecto contra el frío invernal.
Kiritanponabe: Calidez de Arroz Asado
De la Prefectura de Akita proviene kiritanponabe, un plato de olla caliente que combina los sabores terrosos de brochetas de arroz asadas con un caldo de pollo sabroso. El kiritanpo—arroz machacado moldeado en brochetas y asado hasta alcanzar una perfección dorada—absorbe la esencia del Hinaidori, un pollo local apreciado, junto con raíz de bardana, hongos y seri (berro de agua), cuyas raíces añaden una complejidad terrosa al caldo.
Dato curioso: el nombre kiritanpo proviene de la palabra tanpo, que se refiere a una cubierta de lanza, porque las brochetas de arroz se asemejan a una. Cuando se cortan antes de servir (kiri significa "cortar"), se convierte en kiritanpo. Incluso en Tokio, encontrará kiritanpo en la mayoría de los supermercados, lo que facilita recrear este plato sustancioso en casa. Presentado en una olla de hierro fundido Nabe Nambu Ironware, el plato se ve especialmente tentador, con las brochetas de arroz asadas absorbiendo el caldo, creando una mezcla deliciosa de texturas.
Kenchinjiru: Guiso Nutritivo del Templo
Kenchinjiru, un apetitoso guiso vegetariano de la Prefectura de Kanagawa, se prepara salteando verduras de raíz como daikon, satoimo y zanahorias antes de cocerlas a fuego lento con tofu en un delicado caldo a base de soja. Los orígenes del plato se debaten—algunos creen que evolucionó de un plato vegetariano chino, fucha, mientras que otros lo rastrean hasta Kencho-ji, un templo Zen en Kamakura. La versión del templo se ha disfrutado durante siglos, utilizando ingredientes simples pero sabrosos como alga kombu seca y hongos shiitake para el caldo dashi. Según la leyenda, el tofu se convirtió en parte del plato cuando un monje accidentalmente dejó caer un poco en la sopa. Esta historia solo añade al encanto de un plato que ha sido apreciado durante más de 700 años. Prepare una olla grande de esta sopa saludable y sírvala en la mesa en un auténtico cuenco Tonsui de Mino Ware con esmalte índigo—el tofu suave y las verduras absorben el fragante dashi, convirtiendo cada bocado en una comida profundamente satisfactoria.
Sanpeijiru: Sabores de Hokkaido
Sanpeijiru, una sopa rústica de Hokkaido, reúne pescado salado—típicamente salmón o arenque—y verduras de raíz como daikon, papas y zanahorias en un caldo cálido y salado. Este plato tiene raíces profundas en los pueblos pesqueros de la isla, donde el pescado conservado era esencial para sobrevivir los largos inviernos. La salinidad del pescado equilibra la dulzura de las verduras.
Existen varias teorías sobre el origen de su nombre, pero una sugiere que proviene de un pescador llamado Saito Sanpei, quien preparó el plato con ingredientes simples y accesibles. Existen variaciones de sanpeijiru en todo Hokkaido, con algunas regiones usando bacalao o caballa, y otras añadiendo miso o sakekasu para profundidad. El sabor reconfortante del paisaje frío y nevado de Hokkaido se puede disfrutar en cada bocado, servido en un cuenco Kobachi Hasami Tokusa del horno Fukuhou, con una mezcla de trozos tiernos de pescado y verduras.
Gojiru: Caldo de Soja
Gojiru es una sopa a base de soja que se disfruta no solo en la Prefectura de Miyagi, sino también en otras regiones de Japón, donde el cultivo de soja desempeña un papel vital. Miyagi es el segundo productor más grande de soja de Japón, cultivando variedades como Miyagishiro, Tanrei y Tachinagaha. Estos granos de soja cultivados localmente están llenos de aminoácidos esenciales, proteínas, vitaminas y minerales, lo que hace que gojiru sea nutritivo y satisfactorio.
Los granos de soja molidos se mezclan en un caldo de miso y se cuecen a fuego lento con verduras como daikon y tofu. La cremosa sopa de soja, servida en el cuenco para sopa de miso TSUMUGI YURI, deleita tanto la vista como el paladar.
Los platos regionales de invierno de Japón cuentan las historias de la tierra y de las tradiciones culinarias. Ya sea que esté saboreando un nabe burbujeante o un reconfortante cuenco de sopa, estas comidas crean una conexión tangible con las regiones que representan. Cuando se combinan con vajilla japonesa auténtica, la experiencia se vuelve aún más especial, transformando una comida simple en una celebración deliciosa de sabor y patrimonio.
Stay close to the craft
Now and then, a quiet letter — new stories, seasonal notes, and the hands behind the work.








Leave a comment